Дорога обходит озеро слева и потом сзади (на текущем фото
крупно виден кусок подъема перед озером). Её - дорогу - даже
видно на заднем плане (за озером) на снимках, она словно разрезает гору по
горизонтали... Вроде бы, на перевал ведёт не эта дорога, а вторая, по другому
берегу, хотя я детально не уточнял. В любом случае, в современной
общественно-политической обстановке на перевал еще долго никого из обычных
туристов пускать не будут, скорее всего. Тут вот и на озеро-то крайне неохотно
пускают.